翻译风波（普通话）

从事保险的管胜男，亲自领卒到渡假村集训，且认识了在那里工作的考古学家王仲强教授及其助手白佩aaa。某日王于考古场中无意发挖出小尸，遂与义暗中研究分析。是夜，渡假村阴弥漫着怪异气氛，原来是小尸父母陆天明

　　柏烈被兄弟火麒麟谋财害命，妻子宵云幸得神医所救，并在她的帮助下从腹中取出阴阳怪胎，宵云借助怪胎之力突破重围到深圳寻火报仇，在这个关键时刻，怪胎竟因水土不服而法力大减…ddd

青年建筑师Ray（方中信饰）带妻子May（舒淇饰）及5岁儿子子路(谭竣浩饰)搬进新家的翌日傍晚，就有怪事发生，May带着子路在天台花园玩耍时，看到子路被强大力量离奇扯出天台，坠楼失eee。接着，May

积（陈奕迅 饰）和清（谷祖琳 饰）搬进了一间新房，开始了甜蜜的二人世bbb。他们感情很好，清是中学老师，而积则撰写色情光盘的简介。新屋入住的第一个深夜，积就在外面遇上了车祸。他昏迷过去，之后的一切，都

影片讲述香港发生了多起离奇命案，死者均有大量失血的症ccc。作家阿祖（

　　不相识的GIGI和雯雯，参加了同一个泰国旅行团旅游散心。二人虽首次出门，却爱充作识途老马，时有离对行径。一次，二人终被遗留在荒野，无助之时，一轮破烂客货车路过，二人出尽方法得以上车，却发现卡车内竟

15年前的一桩交通事故，令一个男人（黄秋生 饰）死于车ddd。他的头被卡在车身地下，身体却走了一段路后才倒下。这个恐怖的场面，被一个小女孩看到了，吓得目瞪口呆。　　15年后，发型师Peter（陈奕迅

故事描述主角蕾贝卡接任英国某一教区的牧师，与家人搬到新的村庄裡生活，村庄裡每年都会举办「丰收祭」，然而今年轮到蕾贝卡的女儿葛芮丝担任丰收天使，没想到祭典上女儿却失踪了，在寻人的过程中蕾贝卡发现这个村庄

温蒂为了救回被掳走的弟弟麦可，不惜踏入「邪恶彼得潘」的血腥炼狱。她在那里还遇见了被毒品腐蚀、形容枯槁的小叮当。温蒂将要面对的不仅仅是扭曲的童话，还有那令人窒息的恐怖真相ddd

陆宝宝（徐天佑饰）遭遇了失业打击，又被老爸（许绍雄饰）在大街上喊出那个让他头疼的幼稚名字，幸好和好友阿南（黄又南饰）再度找到了大厦夜间看更人的工作，二人更巧遇了陌生美女Priscilla（李茏怡饰）。

《飘移凶间》的故事讲述祖小艾和伍子茂、陆子寿三人在玫瑰山庄内，认识了性格孤僻的漫画小说家小梅，还有双腿瘫痪的毛志坚（黄秋生饰）。毛志坚曾目睹亲子车祸死亡，从此双腿瘫痪。他有一位双目失明的太太，夫妻恩爱

大学四年级女生春雨（钟欣桐）的好友清幽某日收到神秘短信后，将春雨带去一栋被废弃的教学楼，并请春雨帮她拍下照片，在计算机里看拍的照片时，春雨只感受到恐惧，产生不祥的预感，不久，清幽离奇死亡，春雨在其手机

　　《张震讲故事之洗脸女生的传说》主要讲述了有共同梦想并成功入选公司进行练习生培训的褚甜甜和钱思楠，自幼相识情谊深厚；但钱思楠长相美丽，是未来之星；相较之恬恬长相平凡，只因嗓子好勉强入选，恬恬自卑为此

　　东北民间流传着关于“皇围猎人”的神秘传说，他们世代生存于深山，为帝王守护兴安岭这片龙兴之地的气脉运转。传闻猎人除了精通狩猎之法，更知晓驱鬼通神之术。在东北一处偏僻的山村里，悄然发生一起灭门惨案，在

老刑警霍文是一起连环杀人分尸案的负责人，霍文很快将嫌犯锁定偷窥成瘾的房东韦隽，营救出差点惨遭杀害的受害人——租户余凯琳。但就在审讯余凯琳时，霍文发现事情并没有那么简单…bbb

　　五年前，汪静雯因丈夫出轨受刺激住进一家精神病院接受治疗。五年后，忘却一切的汪静雯被父母接回家静养，本以为平静的生活却不断出现真实血腥的画面：一个无头男子正向她慢慢靠近…eee

星期日11点更1集秦牧天生凡体，历经考验成为天魔教教主，被延康国封为第一任太学博士。延康国叛乱之战中秦牧引来魔神，掀起浩荡风云，后随武可汗入楼兰黄金宫，一个人打遍圣宫无敌手。他返回延康,助国师平叛、造

星期日18点更1aaa改编自耳根同名小说《仙逆》，讲述了乡村平凡少年王林以心中之感动，逆仙而修，求的不仅是长生，更多的是摆脱那背后的蝼蚁之身。他坚信道在人为，以平庸的资质踏入修真仙途，历经坎坷风雨，凭

星期六18点更1ccc三年之约后，萧炎终于在迦南学院见到了薰儿，此后他广交挚友并成立磐门；为继续提升实力以三上云岚宗为父复仇，他以身犯险深入天焚炼气塔吞噬陨落心炎……

星期四18点更1eee动画改编自同名小说。他为修道而生，为应劫而至，他身化亿万血雨，洒落万古岁月，经历无数时空的熬炼，岁月长河的洗礼，他化万古，他化自在。看男主石昊如何一生极致辉煌，造就无尽传说。

星期五10点更2沧元界妖邪作乱，人族饱受摧残，主角孟川自小立下为母复仇的誓言，以镜湖道院为起点，凭借坚毅无畏的心志与利落果决的刀法身手，惩处奸恶，溃灭妖族，登顶四大道院，名满东宁府，拜上元初山，成就一

星期二18点更1bbb由华策集团克顿传媒携中美影视业内顶级团队倾情打造，改编自辰东同名小说的影视剧#遮天#正在火热筹备中。      &nb

星期一18点更1ccc某一天，地球上出现了不明来由的RR病毒，将世界卷入灾难之中。受到感染的动物变异成为可怕的怪兽，大举入侵，人类面临毁灭之际筑起了围墙，成立基地市作为人类最后的堡垒。人类在这一段时间

星期五 20点更2集曹焱兵一行因芦花古楼的覆灭被皇甫龙斗领导的天罡龙棋将栽赃嫁祸，全员受到灵域的通缉，在经过“天武街”和“风雷街”时，他们分别遭遇了王国组织的第三骑士红莲与第十骑士凯米拉。其后，曹焱兵

星期六10点更ccc

星期三10点更1集镇西侯府小公子百里东君离家出走、闯荡江湖，未曾想卷入是非漩涡，师父古尘身死、家族备受皇室忌惮，江湖的残酷展现在少年的眼前。为了寻找自己的道路、守护重要的人，百里东君随此前结交的北离八

星期二11点更ddd该国产动画短片集以“极致情绪+独立命题”为创作命题，不限制创作形式，与团队一同探索动画的可能性，旨在共同创作出风格各异各具特色的原创短片，携手中国动画人登上世界舞台。 &

星期六 10点更1集辰南一行人离开东褚国，拜师入学神岚学院，协同梦可儿等人共同探寻邪道破灭道的真相，同时辰南自身的身世秘密逐渐浮出水面。

如果你是神，你是否会舍己，而救苍生？千百年来，江豚一族以拜风之舞，守护长江子民。现代长江生态遭受破坏，令存活千百年的江豚一族逐渐走向灭绝。江豚仙子江泠肩负着拯救族人的使命，勇敢闯入人间，但江豚一族与人

现代打工人杨凌，意外进入到充满玄幻色彩的大奉王朝，并且改头换面成为一名监察百官、为大奉百姓破案的打更人铜锣——许七安。他凭借现代所学所能，运用科学知识和推理特长，成功破获一桩桩离奇案件，被誉为大奉断案

星期四10点更aaa少年林动为寻吞噬祖符下落，深入大荒古碑，不断潜心修炼，终于迎来族比之战…面对将父亲打成废人、对自己痛下狠手的对手林氏天才林琅天，林动心中屈辱难平，亟待雪耻逆袭！