翻译的已经很委婉了,很多余惟在国内的战绩她都没怎么提,譬如双杀祁缘险胜孟寒鞭尸陈平什么的,毕竟说了梨绪也听不懂。
她可没添油加醋,要怪就怪余惟太强了。
樱谷梨绪本就怕生,现在更是连话都不敢说,所以自己要和这么恐怖的前辈合唱吗?
她一紧张又开始轻声自言自语了,余惟只听懂两句,“骗人的吧”“怎么办啊”。
这是在紧张怕唱不好吗?
“呆就不。”
这句余惟还是会的,“日语歌我也是新手。”
夏依依原封不动的把余惟的话转达了过去,樱谷梨绪有些意外的看了余惟一眼,他不会日语,居然打算写日语歌吗……
或许是刚才听故事已经把她的阈值拉高,樱谷梨绪甚至没感到意外,反而疑惑余惟为什么要舍近求远。
对于他来说肯定写中文歌更容易吧,难道说这么做是因为照顾自己吗,余惟前辈,很温柔呢。
“梨绪说你很可靠。”
夏依依转达完自己都笑了,谁不知道余惟喜欢折磨选手,每次的新歌一首比一首难,小姑娘被余惟骗了啊。
余惟还是第一次听见有人用可靠这个词形容自己,这樱花妹有点眼光啊。
樱谷梨绪是留学生,按理来说他要跟着去大学体验生活。
但周天没课学校又人多眼杂,权衡之下节目组只能就近找了个地方让他们闲聊。
结果余惟到地方一看,诶,这不是他之前拍节目跟祁洛桉来过的书店吗,居然还有机会再次光临。
普通顾客来过一次店主肯定不记得,但余惟不一样,他忘了谁也不可能忘了他们的金字招牌啊。
自打节目第一期余惟来店里拍摄后,那张窗边的书桌就成了打卡点,时不时就会有顾客来看看。
他对节目组的到来非常欣喜,只是这余惟的女伴怎么换了,还一口气来了两……
夏依依虽然比不了樱谷梨绪这样的建模,但她作为职业翻译气质不俗,在身段的加持下也很吸睛。
“余惟前辈,我想成为你的粉丝。”
刚落座樱谷梨绪就试探着提出了自己的想法,老实说她刚才听完夏依依的介绍时就有点被圈粉了。
都不提他的作品,光是这份于尘埃中崛起的毅力和精神,都值得被认可。
更何况,前辈还温柔可靠!
樱谷梨绪这个说法有点意思,“想”成为他的粉丝,说明她是有这个念头的,但不知道如何下手。
樱花人别的不说,但日娱是真的卷,哪怕是偶像团体小鲜肉们也有拿得出手的代表作。
那边很多粉丝都是通过作品才粉上偶像,所以樱谷梨绪这句话其实是在问,想入坑的话,应该从余惟的哪部作品入手呢……
“你可以先听听《天空之城》。”
中文歌她又听不懂,真要入坑肯定是纯音乐好一点,更何况,这首曲子本来就是樱花那边的。
有相似的文化氛围,说不定她会有格外收获。
余惟找来弹过的《天空之城》曲子给她听,樱谷梨绪小心翼翼地点开,然后瞬间就被吸引了。
空灵而忧伤的钢琴旋律仿佛带着魔力,让她不由自主地陷了进去。
&nbs