/p>

二十艘战舰应该足以让安瓦尔的计划付诸实施。幸运的是，不需要武装它们——就目前而言。每周向我报告建造进度。

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

目前已完成十九艘船。第二十艘飞船因船体故障仍被推迟，至少一个月后才能完工。

兰西

发件人：主席

收件人：外行星安全局局长

十九艘就够了。我明天会和你一起检查作战计划。我们的广播稿准备好了吗？

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

随函附上草稿：

地球人!

我们，被你们称为火星的行星的居民，多年以来，一直在观察你们为了实现星际旅行而进行的实验。这些实验必须停止。对你们种族的研究使我们确信，基于你们文明的现状，你们不适合离开你们的星球。你们现在看到的悬浮在你们城市上空的飞船有能力彻底摧毁它们，而且将会那么做，除非你们停止穿越太空的尝试。

我们已经在你们的月球上设立了一个观测站，可以立即发现任何违反这些命令的行为。如果你们遵守这些命令，我们就不会再干涉你们。否则，每当我们观察到火箭离开地球大气层时，你们的一座城市就会被摧毁。

奉火星总统和理事会之命令。

兰西

发件人：主席

收件人：外行星安全局局长

批准。翻译可以开始了。

我毕竟不会与舰队同行。回来后立即向我详细汇报。

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

我谨报告，我们的任务已经圆满完成。前往地球的航行平安无事：来自该星球的无线电信息表明，我们在相当远的距离之外就已经被发现。在到达之前，我们已经引起了地球人极大的兴奋。舰队按计划被分散部署，我广播了最后通牒。我们立即离开，未遭到攻击。

我将在两天内呈上详细报告。

兰西

发件人：科学家理事会秘书

收件人：主席

心理学家已经完成了他们的报告，报告附后。

正如我们所预料的那样，一开始我们的要求激怒了这个顽固而高傲的种族。他们的自尊心定然受到了相当大的冲击，因为他们相信自己是宇宙中唯一的智慧生物。

然而，在几个星期内，他们发言的语气发生了相当令人意外的变化。他们开始意识到，我们正在截获他们的所有无线电通信，有些信息是直接向我们播放的。他们表示，他们已经同意按照我们的意愿，禁止一切火箭实验。这既出乎意料，又值得欢迎。即使他们想欺骗我们，由于我们已经在大气层外建立了第二个站，我们也是绝对安全的。他们不可能在我们看不到他们或者探测不到他们的管辐射的情况下研制宇宙飞船。

对地球的观察将按照指示继续严格执行。

特雷斯康

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

是的，在过去的十年里，确实没有再进行火箭实验。我们当然没有想到地球会如此轻易地屈服!

我同意，这个种族的存在现在对我们的文明构成了永久的威胁，我们正在按照您的建议开展实验。由于地球的面积很大，我们面临难以解决的问题。爆炸物是不值得考虑的，而某种放射性毒药似乎是成功的最大希望。

幸运的是，我们现在拥有无限制的时间来完成这项研究，我会定期报告。

兰西

[文件结束]

发件人：亨利·福布斯少校，情报处，特别太空部队

收件人：麦克斯顿教授，牛津大学哲学系

路径：二号转送站(经斯克内克塔迪)

上述文件和其他文件发现于据信是火星首都的废墟中。(火星坐标KL302895。)对指代“地球”的表意文字的频繁使用表明，它们可能具有特殊的意义，希望它们能够被翻译出来。其他文件将很快呈上。

福布斯少校

[在手稿中添加]

亲爱的麦克斯[2]：

很抱歉之前没有时间联系你。我一回到地球就去见你。

天哪!火星上真是一片混乱!我们的坐标非常准确，炸弹都落到了他们的城市正上方，就跟威尔逊山的孩子们预测的一样。

我们通过两台小机器发回了很多东西，但是在大发射机实现之前，我们受到了相当大的限制，而且我们当然都不能返回。所以要抓紧时间!

很高兴我们又可以研究火箭了。我可能是个老古董了，但是以光速在太空中被射来射去这种事