比赛进行到第一节第七分钟，当史蒂夫.纳什又一次借掩护突破时，负责追防的德隆.威廉姆斯却并未绕过掩护，而是突然往泰森.钱德勒身上一跳，把身体弯曲成C型，就好像是被高速行驶中的火车狠狠撞飞了一般。

    摔倒后，德隆.威廉姆斯躺在地上，摊开双手。

    裁判尴尬得差点把皮鞋都扣烂！

    前有勒布朗.詹姆斯若无其事从中距离一路后撤到三分线。

    今有德隆.威廉姆斯用拙劣演技挑战裁判智商的底线。

    你们是底特律活塞，不是底特律抽象！

    裁判记得德隆.威廉姆斯在盐湖城打球时，并不是一个喜欢搏哨子的家伙。

    只能说，勒布朗.詹姆斯对活塞的影响力比人们预想的更大！

    裁判完全没有理会这虚假得过分的假摔，史蒂夫.纳什也因此在中距离稳稳命中跳投。

    至此，活塞队已经落后7分，莱昂内尔.霍林斯暂停比赛，并气愤地冲德隆大吼：

    “你觉得你在地上打滚，史蒂夫就会把球给你吗！？”

    德隆.威廉姆斯很无辜，我又有什么办法？

    今天勒布朗不怎么出手。

    甜瓜尽出糗。

    我再不出点招，活塞就出局！

    勒布朗.詹姆斯坐在替补席上擦了擦汗，盯着莱昂内尔.霍林斯，渴望他下达指令。

    他从未停止渴望扛起这支球队碾过胜利的终点线。

    他希望在卡梅隆.安东尼被锁死的夜晚，莱昂内尔.霍林斯能给予自己足够大的权利。

    但也许是系列赛G1他令人失望的灾难演出消耗了莱昂内尔.霍林斯对他的信任，活塞主帅并未递来那支象征开火权的权杖，反而用冰冷的指令在他心头浇下一盆刺骨寒泉：

    “勒布朗，今晚德隆和理查德的枪管正喷射着火苗。所以，你只需继续扮演你的核心齿轮角色。

    特别是在防守端，你要不计代价，尽可能限制林奇！

    只要我们打出团队篮球，我们肯定有机会将系列赛总比分变成2比2！”

    莱昂内尔.霍林斯的语气中透露着灼热，勒布朗.詹姆斯却只是机械地点了点头，眼神仿佛掠过一道无形的悬崖，重重摔在莱昂内尔.霍林斯视线之外那片冰冷的地板上。

    他们使劲干，你却只让我在后面推！

    这种被彻底当作高级角色球员对待的感觉令他厌恶。

    他狠狠吸入一口充斥着汗味和橡胶气息的空气，试图将那几乎冲破喉头的恶心感强压回深渊。

    然后，脑中一遍又一遍的回响那个声音：“先赢了林奇再说，赢了林奇再说.”

    之后的比赛，理查德.汉密尔顿和德隆.威廉姆斯确实都表现得不错，一度将分差迫近到仅差1分。

    勒布朗.詹姆斯的表现也令菲利普.桑德斯惊讶。