p>

“中苏贸易口岸打开在即，我们培训的目的，就是能让业务处的代表们，在面对苏国人的时候，可以从容不迫。”

“即便脱离翻译的束缚，依旧可以在谈判中，展现大国威严！”

“论工作经验，我是不如各位的，但若论对苏国的了解，和俄语的运用，我可以不自夸的说，你们在场都不如我！”

见两名中年人走上台，李华麟便从培训文件里随即挑选了一个访苏团，在苏国时谈过的项目订单，递给二人：

遂在二人诧异的目光中，与二人主动拥抱，操着极为别扭的华语介绍了自己，遂指了指讲台上三瓶蜂蜜：

“二位，欢迎你们来到布拉格为申斯克，我是国营第三养蜂场的负责人，你们的老朋友，门捷列夫。”

“我手里有些蜂蜜，想要跟贵国置换毛毯和水果罐头...”

场景重现，李华麟装作门捷列夫的模样，拉着二人的手坐下，快速进入谈判环节，令登台的两人都有些措手不及。

但他们似乎也看出了李华麟的教学方式，便很自然的带入到谈判角色中，

三人就像是在聊着家常，可话语中不断试探，倒是真有几分谈判桌上唇枪舌剑的意味。

可这时候，李华麟不说华语了，直接改为俄语，令赵大通无奈道：“华麟同志，你这就没意思了，你知道我们不懂俄语。”

李华麟目光扫过厅内众人，见他们都盯着自己，便笑道：“对啊，我就是欺负你们不懂俄语！”

遂脸色严肃了几分，盯着赵大通二人的眼睛，一字一顿道：

“江省外贸局现有精通俄语的翻译8人，滨海市外贸局只有俄语翻译4人。”

喜欢重生1977，我竟成了家中独棍请大家收藏：重生1977，我竟成了家中独棍更新速度全网最快。

“那我想问问你，翻译如此稀缺的情况下，而谈判桌上又分秒必争！”

“你们难道要跟我说，门捷列夫，我们今天翻译没来，先撤了啊，改天再唠。”

李华麟的话音一落，屋内顿时响起此起彼伏的笑声，有人调侃道：“那我相信门捷列夫的表情，一定特别精彩！”

也有人笑道：“咱们缺翻译，人家苏国不也有懂华语的吗，到时候用苏国的翻译就好了啊！”

李华麟摇了摇头，对着张晓蕊扬了扬下巴，

她笑着走到讲台旁，先是用不太流利的俄语介绍了自己，便继续用俄语跟赵大通二人沟通。

李华麟走回讲台旁，指着张晓蕊介绍道：“张晓蕊，我们一批来的新人，现为第八科室的负责人，原来是滨市外贸局的，你们有认识她的吧。”

“她来到这里时，别说应急俄语对话了，就连最简单的字符都看不懂，但人家有上进心，很快便掌握了应急口语。”

“事实上，她最多学了一些俄语毛皮，然后就可以在广交会上，跟苏国的代表有效沟通。”

“这去了一趟苏国回来，你们看她的口语如何？”

见屋内众人又开始窃窃私语，李华麟指了指李思佳，示意她上台。

李思佳的表情有些窘迫，见屋内百十来号人都盯着自己，还是鼓起勇气来到了讲台旁，用不太流利的俄语，简单介绍了自己。

“李思佳，也是我一批的新人，当时业务处就招了我们三个新人。”

“思佳同志是没去过广交会的，也没去过苏国，她学习俄语对话的时间，甚至比张晓蕊少了一多半，那你们看她的口语如何？”

“同志们，中苏贸易恢复迫在眉睫，一旦口岸打开，咱们江省将直面苏国，可是国家手中的长矛啊，要贯穿苏国贸易的！”

“而在座的你们，有一个算一个，都是要派去苏国，分散到苏国各个城市，去独立开展业务。”

“难道到了那个时候，你们指望省局会给你们每人都派一个翻译吗，做梦去吧，省局自己都不够用呢！”

“还是说你们随遇而安，到了苏国本地，全靠对方的翻译沟通，那你们怕是被换鸡蛋了，还在帮着人家数钱！”

“都清醒点吧，对苏攻坚小组是进出口总局的朱局拍板，江省外贸局的孙局主抓，业务处的赵处执行！”

“这种情况下，你们有能力者上，没能力者下，很残酷的，也不存在什么情分可言！”

白扯了半天，李华麟拿过保温杯打开，滋溜着茶水，指