爸爸说，很高兴你能来。”查尔博士每说一句，艾薇就翻译一句。

“告诉你爸爸，我很感谢他的盛情邀请。但我想知道为什么。”楚旦定道，这时他们三个人已经来到了别墅里的餐厅。

艾薇又把楚旦定的话翻译给查尔博士。查尔博士笑了笑，对楚旦定竖起了大拇指，说了句什么。虽然楚旦定听不懂，但也能大致猜得到是夸自己的意思。

“我爸爸说，他很佩服你的才华，希望能跟你交朋友。”

“我们已经是朋友了，不是吗？”楚旦定坐下来，拿起餐桌上一个的酒杯，一个旁边站着的仆人立刻给他倒上红酒。楚旦定笑着，遥敬坐在对面的查尔，又敬艾薇，一饮而尽。

艾薇鄙视的笑着说：“红酒不是这么喝的，要慢慢品。”说完又翻译了楚旦定的话给查尔听。这个德国老『毛』子在听了之后，开心得像个小孩子一样，又拿起酒杯遥敬过来。

仆人给楚旦定倒酒，楚旦定又是一饮而尽，对艾薇笑道：“在我们中国，就是这么喝的！”

听说，外国饮食跟中国的大不相同，饭前先要喝汤还是吃甜点什么的，楚旦定忘了，反正大概是步骤比较多。这一次查尔可能是入乡随俗，直接就把饭菜摆满了长长的餐桌，甚至有不少是中国菜。

所以，楚旦定吃得比较随意，再加上有个美女洋妞做翻译，于是宾主尽欢。楚旦定想，要是原来学校里那些傻不拉几、恨不得去抱那个黑鬼外教大腿的女生，这时候见到被一个真正的外国博士请到家里做客，甚至眼巴巴的希望能交上朋友的自己，不知道她们作何感想呢？