王朝の太子の妃で、使節のつやがある模写の手本の朝鮮を歓迎します！”

“え！もとは太子の妃で、あなたどのようにできる私達のハイビスカス言葉のか？（哦！原来是太子妃啊，你怎么会我们扶桑语的？）”

“本を読む学の、ほんの少しができるだけです！使節が今度何のご用があることを知りません！どうして今日私の朝鮮に来るのがこのように失礼になって、事前に陛下と言っていません！（看书学的，只会一点点！不知道使臣这次有何贵干！为何今日来我朝如此唐突，没事先和陛下说呢！）”

“私が王女を過ぎて言うことを譲らないため、言うのは貴国の1つの意外な喜びにです！（因为我国公主不让说，说是要给贵国一个惊喜！）”

“この意外な喜びも大きすぎます！（这惊喜也太大了！”

“依儿，你们在说什么？”

“父皇，我在问他为何今日如此唐突来我朝，没事先和你说，他说是她们公主不让他说，说是要给我们惊喜！”

“哦！朕现在有些累了，让他们去偏殿休息一下吧！晚宴在说好么！”

“嗯！皇帝はちょうど西域の使節を受け付けて多少積み重ねると言って、晩餐会を待つかどうか時言いますか？”

“もちろんできて、あれは私達は先に返しました！もう1度会います！（当然可以，那我们先退下了！）”然后他们行了个礼便退下了！

“依儿，你真是太厉害了！居然连扶桑语都会！”轩辕崎惊讶的说！

“没什么，不小心学到的！”

“呵呵，依儿不愧是才女，让朕刮目相看，先去休息吧，晚上还需要你翻译的呢！”

“嗯！”凌若依点点头，然后和轩辕崎两个人率先离开了！她真是口干舌燥！说了半天，唉！累死了！当翻译也不容易啊！