第113章 给军工厂做翻译智怼外国嚣张专家(2 / 3)

子,一看就没安好心。

之前我们和这些洋鬼子打交道,除了涉及原则的问题不让步,其他时候大多处于下风。

姜同志能翻译与制造业有关的外文书籍,还得到陈敬生的极力推荐,必定有过人之处。

所以,我想请姜同志帮忙,担任我的随行翻译,和我一起接到外宾。”

姜瑶没想到,闫芳礼已经把她调查得明明白白了。

她不知道他为什么不找外交部的人。

对方不解释,她也选择性忽略,“闫部长,我直接担任您的翻译,符合规定吗?”

她可不想到时候出点什么问题,就变成背锅的。

“放心,合规定!”

闫芳礼大笑,“军工厂的事,我能全权负责,之前他们给我找的翻译,都太怂了,说起话来也不流畅,我不喜欢。”

“您能负责,那我就放心了。”

姜瑶也笑了,“这任务,我接下了!”

“好,这是来的那两个技术专家和随行人员的资料,你看一下。”

“嗯。”

姜瑶接过,看了一遍,基本都记住了。

闫芳礼担心她应付不了突情况,安抚她,“到时候,你把我的意思传达给他们就行,要是被刁难,就告诉我。”

“好。”

姜瑶心里想的是,能刁难她的人,还没出生呢!

就算是这年代的拽得跟王八似的的米国人,也一样!

闫芳礼见她这么乖巧听话,有点怀疑。

调查结果不是说,这女娃子写举报信出名了,和人交涉更是半点亏都不吃吗?

怎么看起来不像?

姜瑶不知道她乖巧的表象让闫芳礼一度怀疑自己的决策。

她又去了解了一番此次交谈会涉及的机械,出来的时候,看到了贺洵。

姜瑶笑着跑过去,“贺洵,是不是在等我呀?”

“嗯。”

见她心情不错,贺洵终于放心。

他不清楚小叔和闫部长找姜瑶的具体原因,但能猜到和翻译有关,“有把握吗?要是没把握,就拒绝。”

“必须得有!”

姜瑶握着拳头,“关乎国家尊严和技术进步,岂能退缩?”

贺洵第一次见她露出这样坚定的眼神,心里被触动了一下。

原来她也和他一样,深爱着这个国家。

即便她不知道来自哪里……

此时此刻,他仿佛忘记自己还在外面,温柔地摸了摸她的头,“我相信你,也为你骄傲。”

他眼眶微微泛红,姜瑶握着他的手,安抚他,“我一定不负众望。”

此时,闫芳礼派车来接她。

她对着贺洵挥了挥手,就上车走了。

回家里换了一身正式套装,又整理好仪容仪表后,她跟着闫芳礼走进军工厂的贵宾接待厅。

两国双方打了招呼后,开始正式会谈。

姜瑶出色的记忆力和翻译能力让在场的人吃惊。

还以为是临时拉来凑数的,没想到有两把刷子。

这次会面谈的主要是机床等机械的话题。

八十年代,虽然国的机床制造业在全球市场中的地位有所下降,被岛国和汉斯国赶,但国的数控机床技术在当时仍然处于世界领先地位。

整个过程很顺利,也很正常,闫芳礼稍微松了口气。

唯一可惜的是国方面没有透露什么重要的技术。

姜瑶不相信这些人会一直这么正常,时刻保持警惕。

在去参观军工厂的外围时,她现,贺洵居然也在。

姜瑶看了他一眼,两人隔空交换了一个眼神,就移开视线。

这时,那个名叫马克的技术专家看到一张墙上的图片,突然开口。

“你们国家的人怎么都喜欢低着头走路?是因为不自信吗?”

他还让他的翻译复述了一遍,确保边上的人都听得到。

闫芳礼面色铁青,真是欺人太甚!

他低声对姜瑶说道,“那是因为我们要脚踏实地!”

“好。”

姜瑶微微点头,用英语回复马克。

“因为我们要脚踏实地,我们国家现在在走上坡路,走得慢,需要格外注意脚下的路,稳步前进,不同马可先生的国家,在走下坡路,当然可以昂着头,走得飞快。”

她说完后,又大声用国语复述了一遍,让在场的人都听到。

闫芳礼眼睛亮了,边上的同志也热血沸腾。

特别是贺洵,看得姜瑶的