第123章 学员战(3 / 3)

ちの喧哗を见るのは、本当に退屈だな(看小孩子打架,真无聊啊)。”

他微微眯起眼睛,漫不经心的目光扫过场中缠斗的身影,嘴角勾起一抹若有若无的冷笑,仿佛眼前激烈的对决不过是孩童过家家。

黑田闻言,挺直脊背,神色瞬间变得肃穆。他推了推笔挺的西装,目光透出一丝严厉:“泽井君、私たちもかつてこのような青涩な少年だった(泽井君,我们当年也是这种青涩的少年)。”他的声音低沉而有力,注视着场中少年们涨红的脸庞和浸透汗水的衣衫,眼中浮现出追忆的神色,“彼らはすでに非常に优れています。未来、彼らも立派な武者になることでしょう(他们已经非常不错了,相信未来,他们也会成为了不起的武者)。”

泽井懒洋洋地耸耸肩,随手扯松领带,露出不以为然的表情:“まあ、たぶんだろう(哦,也许吧)。”他仰起头,目光投向拳馆斑驳的天花板,声音里带着几分沧桑与倦怠,“しかし、武者の道はどれほど険しく、苦しいことか。途中で谛める人も、若くして折れる人もいる。最终的に本当に强者になれるのは、凤の羽角のような极わずかな少数にすぎない(然而,武者之路何其坎坷艰辛,途中有人放弃,有人夭折,最终真正能够成为强者的只是凤毛麟角的少数人而已)。”

说罢,他摸出香烟点燃,袅袅烟雾中,那抹嘲弄的笑意愈发明显。