;  里间的门突然被推开了，一名身着白色军装，左臂短了一截，顶端绑着绷带的年轻人冲了出来，向以利亚恭敬行礼，而后急道：

    “里希特先生，科琳娜她……”

    以利亚正想说“科琳娜决定不再和您来往”，就突然听到楼下传来整齐的脚步声，显然有上百人之多。

    而后便是风琴和军鼓的乐声。

    门再次被人敲响，门外传来男子中气十足的声音：

    “请问这里是特瓦伊特家吗？马塞纳将军来探望特瓦伊特上士了。”