经是中午了，因此三只猫旅馆的客人们相当多，生意相当繁忙。夏德走进去的时候，扫了一眼并没有看到相熟的姑娘们，于是便去向女店主桑美夫人求助。

    系着围裙的中年女人见到夏德走过来，立刻露出了笑意：

    “虽然不知道你们在做什么，但现在的年轻人可真是会玩哦，听着，年轻的侦探！”

    她浑厚的声音差点吓到了夏德肩膀上的猫：

    “是的，今天这里的确出现了奇怪的陌生人。用笼子囚禁了两只蝴蝶的奇怪女士，穿着充满了恶意和诅咒的黑裙，租下了楼上的房间。”

    说着，她将钥匙塞到了夏德的手中，冲夏德眨眨眼：

    “侦探，我可不想我的产业里居住了坏人，请帮我赶走她。”

    夏德于是拿着三楼的钥匙打开了房间门，正坐在沙发上说话的格蕾斯和海伦，见开门的是夏德，立刻把他赶了出去：

    “快出去，快出去，绑匪还没到呢，你不能进来。”

    “等等，你们不是不能轻易离开米堡吗？”

    “哦，快出去，绑匪还没到呢！”

    露维娅当然还没到，她应该还在俱乐部里清理和洗漱，夏德是故意测试她是不是每次都能走到自己前面。

    于是夏德先下楼和米娅吃了午饭，这用了二十分钟。再次打开房间的门的时候，露维娅这次已经到了。

    紫眼睛的占卜家身后，可怜兮兮的白裙和黑裙姑娘双手被绑在一起，蓝色的眼睛看向夏德时，带着求助的眼神。

    夏德想要上前，却被露维娅瞪了一下，于是他便问道：

    “看来这次，我又晚来了一步。所以，你又要拿出小刀威胁我？”

    “不，侦探，你今天这么多次的和我为敌，我要惩罚一下你。”

    那紫眼睛的姑娘说着，指向海伦和格蕾斯：

    “我要羞辱你们三人。现在跟着我说的做，否则我要用刀子伤害她们。你没得选择，现在，先把外套脱掉，然后把那只危险的猫放到一旁.”

    正义的骑士原本只是想要来救助被“坏人”抓走的蝴蝶姐妹，但最终还是在胁迫下做了各种事情。

    而等到他洗过了澡抱着米娅离开房间，此时已经是下午快要两点了。

    猫臭着脸趴在他怀里，也许在后悔今天跟着侦探出门。

    下一步的线索并不在这里，再次被赶出来的侦探，跟随着蝴蝶姐妹在“昏迷”前留下的最后线索，一只只有他才能看到的红蝶，离开了三只猫旅馆。沿着圣歌广场外的街道向北走了不到百步，便停在了门口挂着煤油灯的大门前。

    这是多萝茜曾带着夏德来过的城北剧院，茉莉歌剧团就在这里表演。

    支付了8便士的门票后夏德跟着红蝶走入其中，观看了午后演出的稍显低俗的舞台剧《爱欲之蛇》后，他收到了一只羽毛笔，便明白了自己接下来要去哪里。

    带着猫前往了多萝茜居住的羽毛笔大街，敲响211号B栋的房门后，房东太太上下打量了他一下，才让夏德进门。

    多萝茜租