第377章 风车车和假老练(2 / 2)

!!”

“他们说的是另一个地方的话啊。”

方灿憋着笑用同样的川省方言学了一遍电视上的台词。

小丫头眼睛都瞪圆了。

随后方灿又用普通话道:“想不想学,学会你就能听懂他们说的是什么了。”

“嗯嗯!!”

小丫头眼睛都亮了,也不知道是因为想要听懂电视中的台词,还是说本身就感觉这件事很有趣。

方灿偷笑。

懂不懂兴趣才是最好的老师。

就这样,小丫头跟着方灿开始浸入式学习川省方言,两人除了看动画片外,平日生活中,方灿也会和小丫头用川省方言对话。

一个礼拜后。

“莫挨老子!!”

“舅舅,你怎么神戳戳的......”

“你骂我,我抬头,你妈生了一窝猴~~~”

方家客厅中,顾蓁蓁听着小丫头一口半生不熟的川省方言整个人都是懵逼的,虽然有些话没听懂,可是这话怎么听都不像是好话啊。

“不是,灿灿,这小丫头从哪里学到这些,这都是啥玩意!!”

方灿捂了捂脸道:“我教的!!”

“不是,你教她这些干什么!”顾蓁蓁满脸古怪。

“拍电影啊。”

方灿也没敢皮,将为什么教小丫头这些东西老老实实说了一遍。

《人生大事》这部电影用了大量的方言,方言的应用可以让电影更加的接地气,让人物更加真实,更加有烟火气。

其中莫三妹和小文的方言对戏,更是整部电影的点睛之笔,川省方言的直率、鲜活特质与莫三妹江城方言话的"江湖气"很有戏剧感。

同时也让两人的情感更加真实。

“你.......”顾蓁蓁一时间有些无语,道:“不对,你又啥时候学的川省方言。”

“看电视学的。”

方灿指了指电视上的动画片瞎扯。

总不能说是之前猫猫给他的吧。

顾蓁蓁冲方灿竖了个拇指,自己这个外甥她现在是越来越看不懂了,不过望着小丫头嘴里那些听着就不像好话的川省方言:“你真就不怕你姐揍你。”