阳光明媚的一天，小兔子提着装满胡萝卜的篮子在森林里一蹦一跳，快乐行走。她从山羊公公那里得知好朋友小花猫正在池塘边玩，于是欢欢喜喜赶了过去。两个好朋友见面分外开心，小兔约定了放下萝卜后就找小猫来玩。这期间，略显无聊的小猫四处追逐小蚱蜢，结果不慎弄坏了山羊公公的大白菜。

繁华闹市区，一名戾气十足的男子（金儿宪史饰）被人推入滚滚车流，碾压身ccc。此人是拥有黑道背景企业芙洛莱茵的寺原会长（石桥莲司饰）的公子，两年前曾驾车冲入人群造成大规模伤亡，却凭借老爹的势力全身而退。