。这首诗根植于粤语文化土壤，却结出了具有普遍意义的哲学果实；它从市井生活的微观场景出发，最终抵达了对人类生存境遇的宏观思考。这种"以小见大"的诗学策略，体现了诗歌作为思想媒介的独特优势——它能够将抽象概念转化为具体经验，将哲学论证转化为情感共鸣。

在更广阔的文化视野中，这首粤语诗的成功也启示我们：真正的本土性不是自我封闭的借口，而是通向普遍性的特殊路径。正如本雅明所说，翻译使语言超越自身的局限；同样，方言诗歌通过对特定生活形式的忠实呈现，反而能够揭示人类共同的生存真相。《价格同价值》中那个"讨价还价"的粤语世界，最终成为了我们所有人生活于其中的经济宇宙的缩影。

当代社会的全面商品化已经使得价格逻辑渗透到生活的每个角落，甚至情感、关系和自然都被迫进入交换领域。在这样的历史语境下，树科的《价格同价值》不啻为一声清醒的呐喊——它提醒我们记住那些永远不能被定价的事物，守护那些超越市场逻辑的价值领域。诗歌最后留下的"价值冇限"四个字，既是绝望中的希望，也是异化世界中的救赎承诺。在这个意义上，这首短小精悍的粤语诗，实际上完成了一次对抗经济霸权的文化抵抗，它以诗的方式，为无价之物重新加冕。