时基线开始以极大的速度旋转起来,构建出比之前更连续的画面。

它现在清晰多了。明亮的核心在跳动,微弱的光结正沿着放射状的丝线慢慢向外移动。看得入迷的时候,林赛突然想起他曾经在显微镜下看到的变形虫。显然,副中尉也想到了同样的事情。

“它——它看起来是活的!”他满心狐疑地低声说。

“我知道。”林赛说,“你认为它是什么?”

对方犹豫了一会儿:“我记得曾经读到过,阿普尔顿或者其他什么人在大气层低处探测到了电离斑块。它只可能是那种东西。”

“但是它的结构!你怎么解释?”

另一个人耸了耸肩。“解释不了。”他直截了当地说。

它现在到了他们的正下方,消失在屏幕中心的盲区里。在等待它再次出现的时候,他们又看了看可能说谎。那里肯定有什么东西——

一分钟后再次出现时,它正在快速地消逝,仿佛雷达发射器的全部功率摧毁了它的凝聚力。因为丝线正在碎裂,甚至就在他们的注视下,这个长达十英里的椭圆形开始瓦解。这种景象让人有种敬畏的感觉,出于某种难以理解的原因,林赛感到一阵怜悯,仿佛他正在目睹某种巨大野兽的死亡。他恼怒地摇了摇头,但他无法将这个念头从脑海中抹去。

* * *

二十英里外,最后的电离痕迹正在随风飘散。很快,眼睛和雷达屏幕都只看到一望无垠的大西洋海水无休止地向东涌动,仿佛没有任何力量能够干扰它们。

而隔着大显示器的屏幕,两个人无言地对视着,谁都不敢猜测对方心中的想法。

(译者:秦鹏)