能，没有星际旅行，甚至人类还没有飞向天空的时代。歌中唱到了塞维利亚的一个理发师，不管塞维利亚在哪里。

利奥默默地站了很长时间，然后也跟着唱了起来。二重唱并不成功。

夜幕降临，森林和它所有的秘密都消失在地平线之下。佩顿仰面躺在星空下，利奥在他身边守护着。他睡得很好。

这一次，他没有做梦。

(译者：秦鹏)

[1]王者之剑：又名湖中剑，是在亚瑟王传说中登场的魔法圣剑。

[2]迪克：理查德的昵称。

[3]码：英制长度单位，1码约等于0.9米。

[4]莲花食者：《荷马史诗》中记载的一个以莲花为食物的岛民，此种莲花食物是一种麻醉剂，岛民吃了以后会安然入睡。作为象征用法，“莲花食者”表示“一个人沉迷于快乐和奢侈而不面对现实处理问题”。

[5]磅：英制质量单位，1磅约等于0.45千克。

<!--PAGE 16-->